Leen Helmink Antique Maps

Paris by Münster

Cartographer

Münster

Title

Paris

Published

Basle, 1550

Size

25 x 33 cms

Technique

Woodcut

Stock number

18636

Condition

excellent

Price

$ 300

Description

Splendid woodcut engraving of the city of Paris, that was published in Basle by Sebastian Münster in his 'Cosmographia' in 1550.

This map is the oldest printed map of Paris, pre-dating by 22 years the famous 1572 Braun & Hogenberg plan of Paris, which is an updated copy of this Münster map.

In antiquity, the city was the capital of the Gallic tribe of the Parisii, and when conquered by the Romans under Julius Caesar it was named Lutetia. Already in antiquity it was an important city for merchants, who used the Rhone-Seine rivers as standard route from Marseille to England and back.

The oldest parts of the city and the original Gallic and Roman stronghold were located on the big island in the river, still known today as "Ile de la Cité" (Isle of the City).

Two coat of arms embellish the map. In the upper left, the Royal fleur-de-lis of France is shown. In the upper right, the Paris coat of arms with merchant ship topped with fleur-de-lis is depicted.

In the lavishly decorated border the map is titled "Paris". A banner above the city within the map has "Parisy". Outside the border, the map has another German explanatory title:

"Die Statt Paris etlicher Maß figuriert und contrafehtet nach jetziger gelegenheit."
("The city of Paris very much decorated and drawn after today's situation.")

North is at the left of the map, so the river Seine ("Saquana") flows from the top (east) to the bottom (west) of the map.

The map shows the city just after the Middle Ages, with the first Renaissance city wall extensions on the North side of the city (left in the map, note that the original inner medieval walls are still present). The citywalls are surrounded by a moat

In the centre of the map is Isle de la Cité, with the Cathedral of Notre Dame shown prominently at the upper end (index D: "Der Thümstifft").

In the lower end of the island is the Royal Palace (index B: "Des Königs Pallast"), at the location of todays Palace of Justice. The island(s) above (now Ile St Louis) are not yet inhabited.

To the right (south) of Ile de la Cité, in today's Quartier Latin, is the "Collegium", the oldest University in the world, still present at the same location (Sorbonne).

To the left is the City Hall (index C: "Das Rathauß"), where it is up to today (Hotêl de Ville).

At the bottom of the map, between the Medieval and the new 16th century city gates to the left of the river, at the location of today's Louvre museum, is the Royal castle "Arx Regis des Königs Sloß Louvre genant."

At the top of the map, left of the river, is the fortress and prison of the Bastille ("Arx valida ein starck Sloß"). Other city gates are named and still carry these names today, for instance at the left
- index E: "Der Weg zu der Picardi",
- index F: "Fort und Weg St. Dioniß" (St. Denis),
- index G/H: "Sant Martins Port und Weg".

Many churches and monasteries with familiar names are shown and indicated. Some outside the city walls in those days, are now of course well inside the city. In the lower right we see "St Germai[n des Pres]", At the right we see "S.Victor", "S.Medart", "S.Marceau". At the left "S.Loren" and "Rhodiani". Near the city Hall "S.Mary" and "S.Gervasi". In the lower left part "Suburbium S.Iacobs vorstatt".

In the lower right and in the left of the map, just outside the city, are multiple gallows with hanged convicts, emphasizing that this was a city of law and order.

The map has a very decorative border, attributed to the great artist Hans Holbein the Younger, who was a close friend and colleague of Sebastian Münster. The border decorations refer to the Greek legend of Paris, it contains gryphons (a mythical combination of dragon, lion, with eagle wings and woman breasts), firing snakes, and two figures possibly depicting Paris' parents King Priamus and Queen Hecuba of Troje, or possibly Hermes (Mercury) and Aphrodite (Venus), referring to the legend of Paris' judgement.

The text on the back of the map reads:

"Die Statt Paris.

Wie Sie zu unsern zeiten in Mauren
und Thürnen verfaßt ist. Sie wirt in drey theil abgesündert./
das erst und größte La ville /
das ander die Insel La Cite /
die dritt die Universitet genennt wirt.

Das erst theil der Statt Paris /
helt in sich 31 Kirchen /
Zehen Clöster /
Vier Spittal /
Sechs Capellen.

Das Mitteltheil /
darinn des Königs Pallast und Capell/
auch Frauwen Thumkirchen steht /
hat neben diesen noch 20 Kirchen /
ein Spittal /
fünff Capellen.

Die Universitet aber jenseits der Seine gelegen /
hat 17 Kirchen /
14 Clöster /
vier Spittal /
drey Capellen /
auch fünffzig sonderbare und gemeine Collegia.

Sonst aber hat Sie uberal 14 Porten /
fünff Brücken /
sechzehen Brunnen und zehen Vorstett.

Ist solcher grösse das Sie den größten Stetten
der Christenheit nichts nachzugeben hat."

Translation:

"The City of Paris.

How she in our days has been built within walls and towers.
She is divided in three parts /
the first and largest The city /
the other the isle La Cite /
the third which is called the University.

The first part of the city of Paris /
contains 31 Churches /
Ten Monasteries /
Four Hospitals /
Six Chapels.

The Middle part /
containing the Kings Palace and Chapel /
also the Norte Dame Cathedral /
has apart from these another 20 Churches /
a Hospital /
five Chapels.

But the University lying at the other side of the River Seine /
has 17 Churches /
14 Monasteries /
four Hospitals /
three Chapels /
also fifty special and general Colleges.

Further she has in total 14 Gates /
five Bridges /
sixteen Wells and ten Suburbs.

Is of such size that she can compete with the biggest cities of Christianity."


"In 1540 Sebastian Münster, who was to become one of the most influential cartographers in the sixteenth century, published his edition of Ptolemy's 'Geographia' with a further section of modern, more up-to-date maps. He included for the first time a set of continental maps, the America was the earliest of any note. Münster studied Hebrew at Heidelberg and was a scholar of geography, writing amongst other works the 'Polyhistor' [...]. He was one of the first to create space in the woodblock for the insertion of place-names in metal type."

(Burden).


"Following the various editions of Waldseemüller's maps, the names of three cartographers dominate the sixteenth century: Mercator, Ortelius and Münster, and of these three Münster probably had the widest influence in spreading geographical knowledge throughout Europe in the middle years of the century.

His 'Cosmographia', issued in 1544, contained not only the latest maps and views of many well-known cities, but included an encyclopaedic amount of detail about the known - and unknown - world and undoubtedly must have been one of the most widely read books of its time, going through nearly forty editions in six languages.

An eminent German mathematician and linguist, Münster became
Professor of Hebrew at Heidelberg and later at Basle, where he settled in 1529. In 1528, following his first mapping of Germany, he appealed to German scholars to send him 'descriptions, so that all Germany with its villages, towns, trades, etc. may be seen as in a mirror', even going so far as to give instructions on how they should 'map' their own localities. The response was far greater than expected and such information was sent by foreigners as well as Germans so that, eventually, he was able to include many up-to-date, if not very accurate, maps in his atlases.

He was the first to provide a separate map of each of the four known Continents and the first separately printed map of England. His maps, printed from woodblocks, are now greatly valued by collectors. His two major works, the 'Geographia' and the 'Cosmographia' were published in Basle by his step-son, Henri Petri, who continued to issue many editions after Münster's death of the plague in 1552."

(Moreland & Bannister).


"The remaining modern maps, [...], are all drawn on a plane projection, undergraduated, without scales, and variously oriented with north, south, east or west at the top, 'without the excuse of topographical necessity', as Nordenskjöld severely remarks. In spite of these and other cartographic defects, they constitute an important corpus of geographical knowledge and interpretation; Münster was the first atlas-maker to furnish separate maps of the four continents then known; and for England, Scandinavia and southern Germany, eastern Europe and America he brought recent and significant representations into general currency."

(Skelton).


"The 'Cosmographia' of Sebastian Münster must rank as the greatest geographical compendium of the period - an immensely detailed work illustrated with woodcut portraits, scenes, town plans and panoramas, and maps.

Born in 1488, Münster was a Fransiscan who became Professor of Hebrew at Heidelberg and later at Basle, where he taught Hebrew and, amongst other works, published the first German translation of the Bible from Hebrew.

In 1540 his edition of Ptolemy's 'Geographia' was published, followed in 1544 by the 'Cosmographia Universalis'. Together these ran to over 35 editions published mostly in Basle in Latin, German, French and Italian versions.

Münster's particular cartographic importance lies in the number of 'new' maps he introduced and, above all, in the innovative, separate mapping of each of the four continents."

(Potter p38).